Český spolek přátel BRICSPraha · z. s.

Blog · Analýza

Novodillíská deklarace: dvacet let BRICS a jedna společná řeč

· 7 min čtení · Analýza

Navazuje na: Co se dělo v BRICS v září 2026?

Když se 12. září 2026 lídři BRICS sešli v Novém Dillí, mnozí komentátoři předpovídali neúspěch. Ministři zahraničí se v květnu na společném textu neshodli, dva členové bloku – Írán a Spojené arabské emiráty – byli od února přímo zasaženi válkou a brazilský prezident Lula zůstal doma kvůli volbám. Přesto lídři přijali Novodillískou deklaraci jednomyslně, a to hned první den summitu. Dokument, který vznikl v roce dvacátého výročí BRICS, je obsáhlým programem pro multipolární svět – a zároveň důkazem, že blok dokáže najít shodu i v nejtěžších podmínkách.

Kongresové centrum Bharat Mandapam, dějiště 18. summitu BRICS, Nové Dillí
Kongresové centrum Bharat Mandapam, dějiště 18. summitu BRICS, Nové DillíFoto: Kremlin.ru, CC BY 4.0

Summit v číslech a jménech

Osmnáctý summit BRICS se konal ve dnech 12. a 13. září 2026 v kongresovém centru Bharat Mandapam pod mottem indického předsednictví „Budování odolnosti, inovací, spolupráce a udržitelnosti“. Indie předsedala BRICS již počtvrté (po letech 2012, 2016 a 2021). Osobně přijeli prezidenti Vladimir Putin, Si Ťin-pching, Cyril Ramaphosa, Abd al-Fattáh as-Sísí, Prabowo Subianto a Masúd Pezeškijan, etiopský premiér Abiy Ahmed a za Spojené arabské emiráty korunní princ Abú Zabí Chálid bin Muhammad. Brazílii zastupoval ministr zahraničí Mauro Vieira. Saúdskou Arábii, která pozvání k členství formálně nepřijala, zastupoval ministr zahraničí princ Fajsal bin Farhán jako pozvaná země.

Silná byla i účast partnerských zemí: osobně přijeli kazachstánský prezident Kasym-Žomart Tokajev, malajsijský premiér Anwar Ibrahim a vietnamský premiér; Nigérii a Ugandu zastupovali viceprezidenti, Bělorusko, Kubu a Thajsko ministři zahraničí. Na summitu nechyběl ani generální tajemník OSN António Guterres.

Indie při té příležitosti vydala dvě pamětní poštovní známky k 20. výročí BRICS. Podle indického ministerstva zahraničí přineslo předsednictví více než 50 konkrétních výsledků a v průběhu roku se uskutečnilo 350 až 400 setkání v přibližně třiceti indických městech.

Tři pilíře spolupráce

Deklarace je strukturována podle tří pilířů, na nichž BRICS stojí od svého vzniku: politika a bezpečnost, ekonomika a finance a kulturní a mezilidská spolupráce. Samostatně oceňuje přínos partnerských zemí, které se do práce bloku zapojují od roku 2025.

Reforma globálního vládnutí

Ústředním tématem je reforma institucí, které vznikly po druhé světové válce a dodnes odrážejí rozložení sil z roku 1945. Lídři vyzývají ke komplexní reformě OSN včetně Rady bezpečnosti, aby lépe zastupovala rozvojové země, a podporují větší roli Brazílie a Indie. Podpořili plné členství Palestiny v OSN a vyjádřili podporu tomu, aby v čele OSN poprvé stanula žena. Premiér Módí zdůraznil, že reformu Rady bezpečnosti už nelze odkládat.

Deklarace požaduje také reformu Mezinárodního měnového fondu a Světové banky: hlasovací práva a obsazování vedoucích funkcí mají odpovídat dnešní ekonomické realitě, nikoli stavu z poloviny minulého století. Země BRICS dnes vytvářejí zhruba 40 % světového HDP v paritě kupní síly, jejich hlas ve Fondu však zdaleka takovou váhu nemá.

Obchod a sankce

V obchodní oblasti se lídři postavili za Světovou obchodní organizaci jako jádro mnohostranného obchodního systému. Kritizují jednostranná cla a netarifní opatření a požadují obnovu dvoustupňového závazného mechanismu řešení sporů, který je od roku 2019 zablokován. Odmítají jednostranné a sekundární sankce, které neschválila Rada bezpečnosti OSN, a výslovně kritizují dlouholetou americkou blokádu Kuby.

Klima

V klimatické části se BRICS hlásí k Pařížské dohodě a k zásadě společné, ale diferencované odpovědnosti. Lídři odmítají uhlíková cla – včetně evropského mechanismu CBAM – tam, kde působí jako diskriminační či protekcionistický nástroj. Podporují Partnerství BRICS pro uhlíkové trhy.

Premiér Naréndra Módí při projevu na 18. summitu BRICS, 13. září 2026
Premiér Naréndra Módí při projevu na 18. summitu BRICS, 13. září 2026Foto: PMIndia / PIB, vláda Indie

Bezpečnost: kompromis, který dokázal nemožné

Nejobtížnější kapitolou byl Blízký východ. Válka, která začala 28. února útokem USA a Izraele na Írán, se dotkla dvou členů BRICS na opačných stranách – Íránu a Spojených arabských emirátů. Na květnovém zasedání ministrů zahraničí kvůli tomu společné prohlášení nevzniklo.

Deklarace nakonec nachází formulaci, kterou mohly přijmout obě strany: vyjadřuje hluboké znepokojení nad situací, vyzývá k maximální zdrženlivosti, odsuzuje útoky na civilní infrastrukturu a na jaderná zařízení pod dohledem Mezinárodní agentury pro atomovou energii a uznává, že státy si zachovávají své národní postoje. Kritici namítají, že deklarace nejmenuje viníky. Ve skutečnosti je to ukázka diplomacie, jakou multipolární svět potřebuje: místo vynucené jednoty, která by blok rozdělila, vznikl text, pod nímž mohou stát Teherán i Abú Zabí.

O to ostřejší je deklarace u Gazy. Požaduje okamžité příměří, neomezený humanitární přístup a odmítá nucené vysídlení Palestinců. Podporuje dvoustátní řešení v hranicích z roku 1967 s Východním Jeruzalémem jako hlavním městem Palestiny a podporuje žalobu Jihoafrické republiky u Mezinárodního soudního dvora. Lídři také vyzvali Izrael ke stažení z Libanonu a vyjádřili soustrast nad smrtí čtyř indonéských příslušníků mírových sil UNIFIL.

V otázce terorismu deklarace odsuzuje útok v indickém Pahalgámu z dubna 2025, vyznává princip nulové tolerance a posiluje formulace o přeshraničním terorismu.

„Globální Jih se svým společným vzestupem stal klíčovým motorem multipolarity světa.“

— Si Ťin-pching, 13. 9. 2026 (překlad)

Nové nástroje: od slov k mechanismům

Novodillíská deklarace se od předchozích dokumentů liší počtem konkrétních nástrojů, které zakládá nebo posouvá:

  • Mechanismus kontinuity a implementace BRICS – indický návrh, podle něhož by plnění závazků sledovala trojka předsedajících zemí (minulá, současná a budoucí), podobně jako v G20.
  • Síť nouzové podpory pro námořníky – reakce na zkušenost z Hormuzského průlivu, kde uvízly posádky z mnoha zemí BRICS.
  • Deset reformních návrhů globálního vládnutí, z nichž má do příštího summitu vzniknout „reformní cestovní mapa BRICS“.
  • Mise BRICS pro zdravý životní styl s cestovní mapou na roky 2026–2029, síť center excelence pro duševní zdraví koordinovaná indickým institutem NIMHANS a integrovaný systém včasného varování před infekčními chorobami.
  • Síť startupových inkubátorů BRICS, centrum znalostí a fórum startupů; o inovačním fondu pro startupy bude blok dále jednat.
  • Repozitář digitální veřejné infrastruktury – sdílení zkušeností s platformami, jako je indický systém UPI či brazilský Pix.
  • Zemědělství: rámec BRICS AGRIN, síť pro digitální zemědělství a další práce na obilní platformě BRICS, kterou iniciovalo Rusko.
  • Průmysl: pracovní skupina pro fotovoltaický průmysl a pracovní skupina pro růst a rozvoj.
  • Pojištění: zájem o laboratoř rizik BRICS v indickém finančním centru GIFT City.

Platby: věcně a bez mýtů

V oblasti financí deklarace bere na vědomí práci Pracovní skupiny BRICS pro platby (BRICS Payment Task Force), která studuje propojení platebních a zpravodajských systémů, a podporuje vypořádání obchodu v národních měnách při respektování priorit jednotlivých zemí. Lídři uvítali spuštění znalostního portálu BRICS–NDB a schválili změny smlouvy o Podmíněném rezervním ujednání (CRA). Deklarace neobsahuje žádný návrh společné měny – indický šerpa to výslovně potvrdil. BRICS volí cestu postupných praktických kroků, nikoli revolučních gest.

Umělá inteligence a technologie

Lídři se zavázali naplňovat Prohlášení lídrů BRICS o globálním vládnutí umělé inteligence a podporovat důvěryhodnou, energeticky úspornou a široce dostupnou AI. Ocenili únorový AI Impact Summit v Novém Dillí. Deklarace dále posouvá spolupráci v kvantových technologiích, kybernetické bezpečnosti a vesmíru – včetně rozšíření společné družicové konstelace pro dálkový průzkum Země a přípravy Vesmírné rady BRICS. Čínský prezident k tomu představil pět iniciativ, které se stanou základem čínského předsednictví v roce 2027.

Co v deklaraci není

Deklarace nezmiňuje válku na Ukrajině jmenovitě; obecně vyzývá k diplomatickému řešení sporů. Summit nepřijal nové členské ani partnerské země – Indie upřednostnila konsolidaci stávajících deseti členů a deseti partnerů před dalším rozšiřováním. A jak už bylo řečeno, nepřináší ani společnou měnu.

NOVODILLÍSKÁ DEKLARACE V KOSTCE
Oblast Hlavní závazek
Globální vládnutí Komplexní reforma OSN, RB OSN, MMF a Světové banky
Obchod Podpora WTO, obnova řešení sporů, odmítnutí jednostranných cel a sankcí
Klima Pařížská dohoda, odmítnutí diskriminačního CBAM, uhlíkové trhy BRICS
Blízký východ Znepokojení, maximální zdrženlivost, ochrana civilní infrastruktury
Gaza Příměří, humanitární přístup, dva státy v hranicích z roku 1967
Zdraví Mise pro zdravý životní styl 2026–2029, síť pro duševní zdraví
Inovace Síť inkubátorů, repozitář DPI, AI, kvantové technologie, vesmír
Finance Pracovní skupina pro platby, národní měny, CRA, portál BRICS–NDB
Instituce Mechanismus kontinuity, 10 reformních návrhů
Předsednictví 2027 Čína

Co to znamená pro Českou republiku

Pro Česko jsou nejpodstatnější tři body. Zaprvé: BRICS jednotně odmítá evropský uhlíkový mechanismus CBAM, pokud působí diskriminačně. To se dotkne českých exportérů, protože partneři z BRICS mohou reagovat odvetnými opatřeními. Zadruhé: podpora WTO a obnovy řešení obchodních sporů je v zájmu každé malé otevřené ekonomiky, jako je ta česká, která na předvídatelných pravidlech světového obchodu závisí víc než velmoci. Zatřetí: nové nástroje v oblasti zdravotnictví, digitální infrastruktury a startupů otevírají prostor pro spolupráci českých univerzit, nemocnic a technologických firem se zeměmi, které představují polovinu lidstva.

Novodillíská deklarace ukazuje, že BRICS po dvaceti letech dospěl. Už není jen fórem pro společná prohlášení, ale buduje vlastní mechanismy – a dokáže najít shodu i tam, kde to nikdo nečekal.

Který z nových nástrojů BRICS považujete za nejperspektivnější? Napište nám svůj názor.

Článek vychází z oficiálních zdrojů vlád zemí BRICS a médií členských zemí. Plné znění deklarace je k dispozici na webu indického ministerstva zahraničí (mea.gov.in). Hodnocení a interpretace vyjadřují pohled Českého spolku přátel BRICS.

Zdroje

  1. All India Radio: BRICS nations unanimously adopted New Delhi Declaration
  2. All India Radio: BRICS Summit delivers over 50 concrete outcomes
  3. SAnews (vláda JAR): 18th BRICS Summit
  4. MZV ČLR: projevy Si Ťin-pchinga na 18. summitu
  5. CGTN: plné znění projevu Si Ťin-pchinga, 2. zasedání
  6. TASS: BRICS declaration supports China's chairship 2027
  7. Kremlin.ru: cesta prezidenta do Indie
  8. Outlook India: New Delhi Declaration adopted – key takeaways
  9. Al Jazeera: BRICS summit 2026 – key takeaways
  10. YourStory: BRICS startup incubator network
  11. S&P Global: New Delhi Declaration backs grain exchange plan
  12. ThePrint: BRICS summit 2026 – who is in town